Não tenho mesmo. Mesmo que eu tentasse muito, duvido que conseguiria. Simplesmente não tenho "papo" para essa língua, e vou explicar o porque. Não é novidade que o japonês é uma língua complicada, com todos aqueles "risquinhos chatos" que você tem que decorar, mas acho que o que uma boa parte não sabe é que não é aí que está o problema do japonês.
Diferentemente de várias línguas (como o português), ele não tem exatamente um alfabeto, e sim algo chamado silabário. Isso significa que eles têm uma letra para cada sílaba. Por exemplo, a sílaba "sa" é escrita por apenas uma letra, e não por duas. Para complicar um pouquinho mais, existem dois deles, o Hiragana e Katakana (dos quais não vou me aprofundar porque não tenho muito conhecimento).
Mesmo que o hiragana quase não seja utilizado na vida real, ele existe e está ali para acabar com você. Entretanto, essa não é a parte mais difícil do japonês. Não mesmo! O problema dessa língua está no chamado Kanji. Eles são basicamente caracteres usados para expressões únicas e eles estão em torno de 3000. Imagine se o português tivesse uma "letra" específica para cerca de 3000 palavras. Isso certamente o tornaria bem mais difícil.
Japonês? Não, obrigado. Passo.
terça-feira, 26 de janeiro de 2016
Assinar:
Postar comentários (Atom)
0 comentários:
Postar um comentário